【資料圖】

一襲旗袍，兩袖煙雨，是不少外國人對東方美的初印象。在海外，不少僑胞投身旗袍設計，用畫筆和剪刀把中式美學帶入各地街巷。

心向往之?身體力行

“南枝寒”“青玉案”“點檀唇”……在英國，賀瑤玥將一件件定制旗袍鄭重交給顧客。旗袍設計與定制是她的工作，也是她為生活寫詩的方式。

自讀初中起，賀瑤玥就被旗袍的獨特風韻吸引。赴英國求學期間，她對一匹桃花圖案的布料一見傾心，踏出了旗袍設計的第一步?！爱敃r的設計還不成熟，只做了少量改良，比如把傳統敞襟、雙襟改成了花瓣襟。”她說。

賀瑤玥的設計獲得了眾多同好的追捧。她嘗試發布接單信息后，兩款布料迅速被預訂一空?！斑@讓我覺得自己的設計是能被認可的，所以我試著開設了工作室?！辟R瑤玥說。

劉鳳華從事旗袍設計的初衷來源于對市場的感受。曾作為時尚行業日語翻譯的她頻繁接觸日本品牌和設計師。“我在國內工作時常穿旗袍，但傳統旗袍面料多為緞、羅，彈性較小，不方便走路。部分日本品牌對舒適度追求很高，我受此啟發，希望做出舒適的中式旗袍。”劉鳳華說。

工作兩年后，劉鳳華赴日本學習設計、打版等技術，畢業后赴法國再次進修。雖然當時法語水平不高，但她憑借在日本打下的服裝設計基礎，跟上了課程進度。她介紹說：“國內傳統旗袍采用一片式裁剪，成衣對顧客身材要求較高，西式立體裁剪讓我做出的衣服更有包容性?！碑厴I后，劉鳳華留在法國，申請了自己的服裝品牌。

量身定制?細致入微

2020年，新加坡華人柯凱齡與丈夫一同創辦定制品牌，發展旗袍業務。

比起歐洲，旗袍在新加坡更受當地顧客歡迎，拜年、婚禮等場合，旗袍頻頻亮相；簡約大氣、蕾絲復古，旗袍店各具特色。然而，柯凱齡的事業同樣面臨重重阻礙：難以找到合適的裁縫團隊、店面租金不菲、比起定制，新加坡顧客更推崇便捷的購物方式，青睞成衣。

柯凱齡說：“我配合顧客的膚色和場合提供不同布料和款式。由于提供了優質服務，很多女生都前來咨詢，要求我們設計不同款式的旗袍?！逼放泼暆u起，柯凱齡有了與房東談判的籌碼，以合理的租金拿下了店面。如今，旗袍銷售額已經達到店鋪營收的50%。

旗袍設計與服務品質是設計師們花費精力最多之處。接到訂單，他們一客一議、一布一議地構思，有時還特意尋找繡娘，用蘇繡、蜀繡等為定制旗袍添彩。

“古詩詞給了我很多靈感?！辟R瑤玥回憶，有一匹白底布料上點綴著三兩簇粉色牡丹，宛若獨守空閨的少女懷春所見之景，《南歌子·香墨彎彎畫》中“揉藍衫子杏黃裙，獨倚玉闌無語，點檀唇”的詞句霎時浮現在她腦海中?！斑@匹布給我以孤寂、憂郁的印象，配合詩詞，我選用了深藍色滾邊來搭配?！辟R瑤玥說。

中西合璧?博采眾長

“我很喜歡不同國家的時尚設計，花了兩三年摸索新加坡女生喜歡的旗袍款式，也努力把傳統和現代結合起來。”柯凱齡說。

在帶旗袍走出國門時，賀瑤玥和劉鳳華也吸收中華文化海納百川、兼容并包的氣質，為旗袍設計提供創意。

“我看了許多歷史上旗袍的照片。上世紀三四十年代，珍珠元素多出現于項鏈、簪子等配飾。但西方巴洛克風格服飾中，釘珠、穿珠是常用工藝。遇到素雅的布料，我可能就會用珍珠點綴旗袍?！辟R瑤玥介紹，“在傳統盤扣上，我有時加上亞克力小花瓣或蕾絲，讓旗袍更活潑。”

在劉鳳華眼里，法國開放的時尚氛圍賦予旗袍新的可能性：“在法國的買手店，我有時能遇上與大品牌同款的高品質面料，并可以零散購買喜歡的款式。”法式風格印花的布料激發了劉鳳華的創作靈感。這些布料被她裁成中式旗袍版型，進入留學生、僑胞和當地姑娘的衣柜。

努力經營，用心設計，設計師們獲得了顧客的認可。向劉鳳華購買旗袍的大部分顧客已在法國成家，無論參與孩子學校的活動，還是出入社交場合，都愿意定做旗袍。劉鳳華逐漸發現，旗袍雖然尚未成為法國人的日常穿著，但“這不妨礙他們欣賞，有不少法國人很喜歡中國文化”。

“一名有1/4中國血統的女子來找我定制旗袍。雖然她對中華文化了解不多，但看到新生代華裔愿意了解中華文化，我特別高興?！辟R瑤玥說。

睿 加 陳思揚

關鍵詞：